Chào bạn Trang chủ | Tìm kiếm | Bài viết mới | Thành viên | Đăng ký | Đăng nhập |

Trang chủ » GÓC THƯ GIÃN » Tôi và K-Pop » (Đọc 4 - bài tập cá nhân 2) GIỌNG HÁT CỦA WOOHYUN LÀ MỘT BÁU VẬT QUÝ
(Đọc 4 - bài tập cá nhân 2) GIỌNG HÁT CỦA WOOHYUN LÀ MỘT BÁU VẬT QUÝ  
Chủ đề trước · Chủ đề tiếp theo
ly247
26/3/2016 7:24:05 PM


Cấp bậc: THÀNH VIÊN MỚI

Tham gia: 28/3/2015
Bài viết: 54
Đến từ: Lớp Hàn 1 - Khoa Hàn Quốc học - ĐHKHXH&NV

Đánh giá: [0]
Được Cảm ơn: 1 lần

[인피니트 보컬 분석②] 우현의 목소리는 보물이고, 그래서

추억이 돋아나는 목소리... 그의 목소리는 수많은 힘이 있다

[베프리포트=김주현 기자] 새삼 추억이 돋아나는 목소리다. 그의 목소리는 신비롭게도 편안하고 그러면서도 심장을 뛰게 한다. 달콤한 사랑 노래는 물론, 이별의 아픔까지 절절히 이야기할 수 있는 음색의 소유자. 인피니트 우현의 노래를 좋아한다. 일곱 명 모두 독특한 음색을 가진 인피니트 내에서 중심을 잡는다. 탁 튀어나가는 메인보컬 성규와 엘, 무겁고도 진지한 저음으로 랩과 노래를 오가는 동우와 호야 그 사이에 자리잡은 느낌이다. 사실 어디에 있어도 귀를 사로잡는다. 루시아와 함께한 '선인장'은 우현의 음색으로 지친 영혼을 위로하고, 절친 샤이니 키와 함께한 투하트의 'Delicious', 'Tell me why'로 발랄함과 진중함 모두를 잡았다.

보물은 어디에 있어도 빛이 난다. 그 자체로 소중함을 담고 있기 때문이다. 그의 동료 혹은 가족, 인피니트가 무럭무럭 발전하고 있는 상황에서 보물은 더욱 빛날 수밖에 없다. 늘어나는 앨범과 공연에서 갈고닦아진 보물은 힘을 더해간다. 게다가 우현은 작곡과 작사에 능하다. 다른 누군가가 빛내주지 않아도 스스로 발광할 수 있는 능력을 가지고 있다면 그 보물은 더 이상 두려울 게 없을 것이다.

우현의 장점을 하나 더 찾아보자면 그는 소년과 청년의 목소리를 자유자재로 구사할 수 있다. 갇혀있는 노래가 아니라, 그 노래의 분위기에 맞게 스스로를 만들어나가는 것이다. 인피니트가 지금까지 선보인 타이틀곡 'Bad'나 'Back', 혹은 더 과거로 돌아가 'Paradise', '추격자', 'BTD' 같은 경우엔 집착하는 내용이 주를 이루었다. 우현의 목소리는 이제 누군가를 그리워하고 사랑을 갈구하기 시작한다. '그녀를 지켜라'라고 노래하는 우현의 그 음정 하나하나가 손에 땀을 쥐게 만든다. 사랑받지 않으면 정말 큰일이 날 것 같은 무대 매너와 목소리에 눈길이 가는 것은 당연한 일이다.

반면 'Cover Girl'이나 '맡겨' 혹은 'Beautiful' 같은 노래에선 영락 없는 소년의 이미지를 보여준다. 발랄한 사랑 노래에 이렇게 어울리는 보이스가 있나 싶을 정도다. 타이틀곡이라 무대에서 많이 볼 수 있었던 'Nothing's Over'과 'Man In love'의 우현은 노래 제목 그대로를 쫓는다. 그 무대에서 본인이 어떻게 해야 하는 진정한 가수다. 청년과 소년, 수많은 고민과 노력이 만들어낸 그만의 장점일 것이다.

우현의 솔로가 보고싶다고 예전에 칼럼을 쓴 적이 있었다. 'INFINITE EFFECT'를 다녀와서 그 생각은 더욱 커졌다. 'For you'를 부르는 그의 무대에서 과거 '시간아' 그리고 '천일동안'을 열창했던 모습이 겹쳐졌다. <불후의 명곡>에 나와 나날이 발전하던 면모도 스쳐지나갔다. 인피니트 '우현'의 목소리는 보물이고, 그래서 내일이 더욱 기대되는 아티스트다. 예술을 하는 사람, 아티스트. 무대에서 그의 손짓 하나가 팬들의 마음을 사로잡고 이렇게 그의 목소리를 탐구하고 싶게 만든다.

바쁜 와중에도 세종대학교 대학원에 들어갔다는 소식이 들렸다. 예쁘다. 빛나는 사람, 우현의 노래를 응원한다.

김주현 기자 kjkj803@beffreport.com

사진. MBC에브리원 ‘쇼타임 인피니트’

<저작권자 © 베프리포트, 무단 전재 및 재배포 금지>

[Bài tổng hợp về người đảm nhiệm hát chính của nhóm nhạc INFINITE số 2] GIỌNG HÁT CỦA WOOHYUN LÀ MỘT BÁU VẬT QUÝ

Giọng hát chất chứa bao kỉ niệm... Giọng hát của sự nội lực

[Beffreport=Kí giả Kim Juhyun]

Giọng hát khiến bao nhiêu kỉ niệm còn
vấn vương như ùa về. Giọng hát của chàng trai ấy mang lại cảm giác thoải mái và an toàn đến kì lạ nhưng cũng đầy bí ẩn. Giọng hát làm cho bao trái tim thổn thức và xao xuyến. Từ câu chuyện tình yêu cho đến nỗi buồn của cuộc chia li, chỉ người có trái tim ấm áp và chân thành mới có khả năng truyền tải hết cảm xúc được. Cá nhân tôi rất thích các bài hát của Woohyun. Trong INFINITE, cả 7 thành viên đều mang cho mình những âm sắc riêng. Nếu đảm nhiệm phần hát chính Sunggyu và L với giọng hát mang gam màu nổi bật, thì 2 thành viên khác mà có giọng rap thể hiện qua những nốt trầm tuy nặng nhưng đầy mạnh mẽ là Dongwoo và Hoya. Woohyun thì khác. Với giọng hát của mình, dù ở bất cứ đâu cũng làm người nghe thổn thức đến nao lòng. Trong bài hát “Cây xương rồng” kết hợp cùng với Lucia, giọng hát của Woohyun có thể làm xoa dịu một linh hồn đầy mỏi mệt. Hay ở album “Delicious” cùng với người bạn thân Key, thì bản ballad buồn “Tell My Why” cũng đủ giành được sự tôn trọng và cảm tình nơi người nghe.

Kho báu này cho dù ở đâu cũng có thể toả sáng được. Bởi vì giọng hát đó chất chứa 1 vẻ đẹp của riêng nó. Đối với đồng nghiệp hay gia đình của Woohyun, khi INFINITE ngày càng có 1 độ nổi tiếng nhất định, thì báu vật ấy càng toả sáng hơn nữa. Ngoài ra Woohyun còn có tài sáng tác và sản xuất âm nhạc. Mặc dù có thể không là gì với 1 ai đó, nhưng nếu mà có khả năng khiến mọi người phát điên vì mình, thì viên ngọc này không còn phải e dè gì nữa cả.

Nếu bảo muốn tìm ưu điểm của Woohyun, thì đó là giọng hát của chàng trai ấy có sự hoà quyện tốt giữa chất giọng nam và nữ. Không phải bài hát nào Woohyun cũng chỉ mang lại một màu sắc nhàm chán, mà anh ấy còn biết thổi làn gió riêng nhưng phù hợp với thể loại cũng như sắc thái của bài hát đó. Những bài hát chủ đề của INFINITE cho đến nay từ Back, Bad hay các bài hồi xưa là Paradise, The Chaser, BTD đều chủ yếu có nội dung vô cùng ám ảnh. Giọng hát của Woohyun bây giờ có thể làm bạn nhớ đến 1 ai đó và bắt đầu đi tìm tình yêu của chính mình. Khi câu hát “Làm ơn hãy bảo vệ cô gái ấy” trong bài “The Chaser” cất lên bởi tiếng hát của Woohyun, từng âm giọng khiến người nghe tưởng chừng như muốn nghẹt thở. Nếu tình yêu ấy không được đáp trả thì lẽ dĩ nhiên, chuyện hệ trọng ở đây là nằm ở việc thể hiện trên sân khấu và sức hút trong giọng hát.

Mặt khác, với những ca khúc vui tươi như Cover girl, Entrust, hay Beautiful thì Woohyun lại cho thấy 1 hình ảnh đáng yêu, hồn nhiên và trong sáng. Trong ca khúc mang chủ đề tình yêu tràn đầy sức sống, Woohyun có khả năng biến tấu giọng mình sao cho phù hợp với bài hát đó. Woohyun mà bạn thấy với hình ảnh dễ thương lúc trình diễn ca khúc như Nothing’s Over hay Man In Love, chàng trai ấy cứ chỉ thích theo đuổi hình ảnh đáng yêu ấy mãi thôi. Một khi đứng trên sân khấu, Woohyun là 1 ca sĩ nghiêm túc và biết mình phải thể hiện gì. 1 điểm mạnh nữa của chỉ mình Woohyun có là dù giọng nam hay nữ, ngay cả những bâng khuâng lo lắng hay sự nỗ lực, anh ấy luôn truyền tải hết mình trong từng câu hát.

Cũng đã 1 khoảng thời gian dài kể từ khi tôi viết 1 chuyên mục nói lên mong muốn thấy 1 Woohyun với tư cách là 1 ca sĩ solo. Có 1 dạo, khi đến tham dự concert INFINITE EFFECT, suy nghĩ ấy ngày càng trở nên mạnh mẽ hơn. Chứng kiến Woohyun cất tiếng hát trên sân khấu solo của mình, từ For You, cho đến Time và For 1000 days, ta cảm nhận rõ được rằng chàng trai ấy luôn hát bằng cả trái tim mình. Sau khi tham gia chương trình thì từng ngày từng ngày trôi qua Woohyun đã cho thấy sự tiến bộ của mình. Giọng hát của Woohyun chính là món quà vô giá, vì thế không ngoa nếu nói Woohyun chính là nghệ sĩ mà xứng đáng được mong đợi trong tương lai. Chàng trai ấy là 1 nghệ sĩ, là 1 con người của nghệ thuật. Với những hành động và cử chỉ trên sân khấu, cậu ấy đánh cắp đi trái tim biết bao nhiêu người và với chính giọng hát cứ khiến ai ai cũng phải tò mò đã làm cho mọi người phải tìm hiểu thêm nhiều về cậu ấy.

Tôi nghe nói dù có bận bịu như thế nào thì Woohyun vẫn dành thời gian cho việc học cao học ở Đại học Sejong. Một con người đáng yêu và luôn toả ánh hào quang như thế, tôi chắc chắn sẽ luôn luôn dành một sự ủng hộ tuyệt đối nơi Woohyun.

Kí giả Kim Juhyun kjkj803@beffreport.com

Hình từ MBCEveryone - 'Showtime INFINITE'

<
Beffreport: Cấm sao chép dưới mọi hình thức>

Credit: www.beffreport.com/news/articleView.html



<< Sửa đổi bởi: ly247 -- 22/4/2016 11:06:12 AM >>
---------------------------------
니니.
960724.

{ Hãy nhập thông tin bình luận bài viết này }
 
ly247 đã offline
 #1  
thaihoang020696
26/3/2016 9:10:14 PM
Lơ tơ mơ

Cấp bậc: SINH VIÊN

Tham gia: 29/1/2016
Bài viết: 16
Đến từ: Hàn 2(2014)-Hàn Quốc học-ĐH KHXHNV

Đánh giá: [8]
Được Cảm ơn: 1 lần
Woohyun của tui kìa, hi5. Bài dịch mượt và làm chiều lòng fan lắm. Tui chỉ thấy có chỗ này thôi: "다른 누군가가 빛내주지 않아도 스스로 발광할 수 있는 능력을 가지고 있다면 ", tui nghĩ nên dịch là dù có thể không được người khác tôn vinh, nhưng nếu đã có sẵn khả năng để tự mình tỏa sáng”


{ Hãy nhập thông tin bình luận bài viết này }
 
thaihoang020696 đã offline
 #2  
ly247
26/3/2016 9:16:24 PM


Cấp bậc: THÀNH VIÊN MỚI

Tham gia: 28/3/2015
Bài viết: 54
Đến từ: Lớp Hàn 1 - Khoa Hàn Quốc học - ĐHKHXH&NV

Đánh giá: [0]
Được Cảm ơn: 1 lần
thaihoang020696 đã viết:
Woohyun của tui kìa, hi5. Bài dịch mượt và làm chiều lòng fan lắm. Tui chỉ thấy có chỗ này thôi: "다른 누군가가 빛내주지 않아도 스스로 발광할 수 있는 능력을 가지고 있다면 ", tui nghĩ nên dịch là dù có thể không được người khác tôn vinh, nhưng nếu đã có sẵn khả năng để tự mình tỏa sáng”



bias của tui trong I7 mà :3 uhm cảm ơn góp ý của Hoàng nha :) bài này nhiều chỗ ko biết dịch như thế nào nên phải cố gắng tìm từ dịch sao cho dễ hiểu nhất á nên sẽ có vài chỗ nghe ko được thuận lắm :D
---------------------------------
니니.
960724.

{ Hãy nhập thông tin bình luận bài viết này }
 
ly247 đã offline
 #3  
nhatlinhnguyenphuong
22/4/2016 10:32:43 AM
Lơ tơ mơ

Cấp bậc: THÀNH VIÊN MỚI

Tham gia: 27/3/2015
Bài viết: 24
Đến từ: Hàn 1- Hàn Quốc Học - ĐH KHXH&NV TPHCM

Đánh giá: [8]
Được Cảm ơn: 2 lần
Đọc bài dịch là thấy được bao tâm huyết của người dịch r nè ^^ phải chăng tình cảm dành cho idol đã tạo động lực cho bạn nini quyết tâm cho mn thấy được woohyun là 1 người rất tuyệt vời. Quả nhiên là bài dịch khá mượt, chỉ có vài chỗ hơi gượng xíu thôi còn lại là khá lắm. Cố gắng dịch nhiều bài về bias của bạn cho mình xem vs nhé ^^
---------------------------------
_Linh Bùm và MC Cá Voi_

{ Hãy nhập thông tin bình luận bài viết này }
 
nhatlinhnguyenphuong đã offline
 #4  
ly247
23/4/2016 10:36:18 PM


Cấp bậc: THÀNH VIÊN MỚI

Tham gia: 28/3/2015
Bài viết: 54
Đến từ: Lớp Hàn 1 - Khoa Hàn Quốc học - ĐHKHXH&NV

Đánh giá: [0]
Được Cảm ơn: 1 lần
nhatlinhnguyenphuong đã viết:
Đọc bài dịch là thấy được bao tâm huyết của người dịch r nè ^^ phải chăng tình cảm dành cho idol đã tạo động lực cho bạn nini quyết tâm cho mn thấy được woohyun là 1 người rất tuyệt vời. Quả nhiên là bài dịch khá mượt, chỉ có vài chỗ hơi gượng xíu thôi còn lại là khá lắm. Cố gắng dịch nhiều bài về bias của bạn cho mình xem vs nhé ^^


tui thích Woohyun lắm đó Linh. mà Woohyun tui thấy flop ở Việt Nam quá, kiểu như trong nhóm thì L hay Sunggyu nhiều người biết hơn á. bài dịch này dù không thêm fan cho Woohyun cũng được, tui cũng chỉ mong muốn đơn giản là sẽ có người thông qua bài dịch của tui 1 lần lắng nghe thử giọng hát của Woohyun ^^
---------------------------------
니니.
960724.

{ Hãy nhập thông tin bình luận bài viết này }
 
ly247 đã offline
 #5  
Thành viên đang xem
Có 1 người dùng đang xem (1 khách)
Trang chủ » GÓC THƯ GIÃN » Tôi và K-Pop » (Đọc 4 - bài tập cá nhân 2) GIỌNG HÁT CỦA WOOHYUN LÀ MỘT BÁU VẬT QUÝ
Di chuyển nhanh:  
Có bài mới Có bài mới Không có bài mới Không có bài mới
Có bài mới (Đã khóa) Có bài mới (Đã khóa) Không có bài mới (Đã khóa) Không có bài mới (Đã khóa)
Thông báo Thông báo Chú ý Chú ý
Đã chuyển Đã chuyển Bình chọn Bình chọn
Bạn không thể gửi bài viết mới
Bạn không thể trả lời bài viết
Bạn không thể xóa bài viết của bạn
Bạn không thể chỉnh sửa bài viết của bạn
Bạn không thể tạo bình chọn
Bạn có thể bình chọn
Giờ hiện tại: 10:40 PM - GMT + 7

phim nhat ban|sửa chữa nhà hà nội|phim an do