Chào bạn Trang chủ | Tìm kiếm | Bài viết mới | Thành viên | Đăng ký | Đăng nhập |

Trang chủ » TIẾNG HÀN: HỌC MÀ CHƠI – CHƠI MÀ HỌC » Tư liệu & tài liệu học tập » Cách viết thư của người Hàn Quốc
Cách viết thư của người Hàn Quốc  
Chủ đề trước · Chủ đề tiếp theo
kieutien
31/12/2012 9:09:00 AM
Lơ tơ mơ

Cấp bậc: SINH VIÊN

Tham gia: 26/9/2012
Bài viết: 13
Đến từ: Han Quoc hoc_02

Đánh giá: [27]

Cảm ơn: 13 lần
Được Cảm ơn: 4 lần

Thư của người Hàn Quốc thường có 6 phần:

1. 받는 사람(người nhận)

2. 첮인사(lời chào đầu tiên)

3. 하고 싶은 (nội dung, lời muốn nói)

4. 끝인사(lời kết thúc)

5. 날짜 이름(ngày tháng và họ tên)

6. 하고 싶은 말에서 빠진 내용(nội dung cần gửi gắm).

Phần 1: - Với những người cùng hoặc nhỏ tuổi hơn ta dùng 에게

- Những người lớn tuổi hơn dùng

- Trước tên người thường dùng những từ như 보고 싶은, 사랑하는, 존경하는...

Phần 2: - Hỏi thăm về tình hình sức khỏe hay cuộc sống.

)그동안 지냈어요? 000 덕분에 지냈어요.

) 그곳 날씨는 어때요?...

- Lời chào hoặc lời xin lỗi

) 편지 보내 줘서 고마워요. 답장이 너무 늦었지요?

Phần 3: -Tùy theo mục đích người viết muốn gửi mà có những nội dung khác nhau. J

Phần 4: Gồm lời chào kết thúc nội dung bức thư

) 그럼 이만 줄일게요, 지내세요. 다음에 연락드 릴게요. 건강하게 지내세요.

Phần 5: - Đề ngày tháng năm viết thư

-Viết tên người nhận và , 보냄, 드림, 올림.

Phần 6: Viết những lời muốn gửi gắm đến đối phương.^-^

Tài liệu sưu tấm: 한국어 쓰기 중급.


{ Hãy nhập thông tin bình luận bài viết này }
 
kieutien đã offline
 #1  
Những thành viên sau đã cảm ơn kieutien vì bài viết hữu ích này:
Admin
25/2/2015 10:56:13 AM
Dark Knight


Cấp bậc: ADMIN

Tham gia: 9/4/2008
Bài viết: 3348
Đến từ: USSH - VNU

Đánh giá: [80]

Cảm ơn: 214 lần
Được Cảm ơn: 146 lần

Thư của người Hàn Quốc thường có 6 phần:

1. 받는 사람(người nhận)

2. 첮인사(lời chào đầu tiên)

3. 하고 싶은 (nội dung, lời muốn nói)

4. 끝인사(lời kết thúc)

5. 날짜 이름(ngày tháng và họ tên)

6. 하고 싶은 말에서 빠진 내용(nội dung cần gửi gắm).

Phần 1: - Với những người cùng hoặc nhỏ tuổi hơn ta dùng 에게

- Những người lớn tuổi hơn dùng

- Trước tên người thường dùng những từ như 보고 싶은, 사랑하는, 존경하는...

Phần 2: - Hỏi thăm về tình hình sức khỏe hay cuộc sống.

)그동안 지냈어요? 000 덕분에 지냈어요.

) 그곳 날씨는 어때요?...

- Lời chào hoặc lời xin lỗi

) 편지 보내 줘서 고마워요. 답장이 너무 늦었지요?

Phần 3: -Tùy theo mục đích người viết muốn gửi mà có những nội dung khác nhau. J

Phần 4: Gồm lời chào kết thúc nội dung bức thư

) 그럼 이만 줄일게요, 지내세요. 다음에 연락드 릴게요. 건강하게 지내세요.

Phần 5: - Đề ngày tháng năm viết thư

-Viết tên người nhận và , 보냄, 드림, 올림.

Phần 6: Viết những lời muốn gửi gắm đến đối phương.^-^

Tài liệu sưu tấm: 한국어 쓰기 중급.


---------------------------------
Khoa Hàn Quốc học, ĐH Khoa học Xã hội & Nhân văn, ĐH Quốc gia Tp. HCM
ĐT: +84-8-38293828 (nhánh 153)
Email: Koreanstudies.ussh@gmail.com
Website: www.hanquochoc.edu.vn

Faculty of Korean Studies, University of Social Sciences & Humanities, Vietnam National University - Ho Chi Minh City
Tel: +84-8-38293828 (ext 153)
Email: Koreanstudies.ussh@gmail.com
Website: www.hanquochoc.edu.vn

베트남 호치민시 국립대학교 인문사회과학대학 한국학부

{ Hãy nhập thông tin bình luận bài viết này }
 
Admin đã offline
 #2  
nari
23/4/2015 12:31:07 AM
๖ۣۜLißrä


Cấp bậc: THÀNH VIÊN MỚI

Tham gia: 27/3/2015
Bài viết: 33
Đến từ: HÀN 1-2014 KHOA HÀN QUỐC HỌC - ĐH KHXH&NV TPHC

Đánh giá: [0]
Được Cảm ơn: 2 lần
Bài viết hay quá. Đúng thứ em đang tìm. Cám ơn các sunbe.
{ Hãy nhập thông tin bình luận bài viết này }
 
nari đã offline
 #3  
Thành viên đang xem
Có 1 người dùng đang xem (1 khách)
Trang chủ » TIẾNG HÀN: HỌC MÀ CHƠI – CHƠI MÀ HỌC » Tư liệu & tài liệu học tập » Cách viết thư của người Hàn Quốc
Di chuyển nhanh:  
Có bài mới Có bài mới Không có bài mới Không có bài mới
Có bài mới (Đã khóa) Có bài mới (Đã khóa) Không có bài mới (Đã khóa) Không có bài mới (Đã khóa)
Thông báo Thông báo Chú ý Chú ý
Đã chuyển Đã chuyển Bình chọn Bình chọn
Bạn không thể gửi bài viết mới
Bạn không thể trả lời bài viết
Bạn không thể xóa bài viết của bạn
Bạn không thể chỉnh sửa bài viết của bạn
Bạn không thể tạo bình chọn
Bạn có thể bình chọn
Giờ hiện tại: 12:31 PM - GMT + 7

phim nhat ban|sửa chữa nhà hà nội|phim an do