Chào bạn Trang chủ | Tìm kiếm | Bài viết mới | Thành viên | Đăng ký | Đăng nhập |

Trang chủ » TIẾNG HÀN: HỌC MÀ CHƠI – CHƠI MÀ HỌC » Hỏi - Đáp về tiếng Hàn » cách phát âm ㄹ(biến âm)
cách phát âm ㄹ(biến âm)  
Chủ đề trước · Chủ đề tiếp theo
trang_ntmt
27/9/2012 1:28:10 PM
Trang Nguyễn


Cấp bậc: SINH VIÊN

Tham gia: 26/9/2012
Bài viết: 15
Đến từ: Hàn 2 - Hàn Quốc Học - ĐH KHXH&NV

Đánh giá: [8]

Cảm ơn: 2 lần
Được Cảm ơn: 8 lần
trong một tài liệu mà mình có á! có cách phát âm ㄹ như thế này:
1. ㄴ + ㄹ -> ㄴ + ㄴ
2. ㄴ + ㄹ / ㄹ + ㄴ -> ㄹ + ㄹ
cả hai cách này điều đúng luôn hay là sao???
ai biết chỉ tui với đi ~~~~
---------------------------------
 Trang Nguyễn :D

{ Hãy nhập thông tin bình luận bài viết này }
Admin tài liệu nào vậy bạn - 28/9/2012 2:58:47 AM  
trang_ntmt sau đại từ điển Lê Huy Khoa - 3/10/2012 11:03:07 PM  
 
trang_ntmt đã offline
 #1  
Những thành viên sau đã cảm ơn trang_ntmt vì bài viết hữu ích này:
Admin
28/9/2012 2:57:04 AM
Dark Knight


Cấp bậc: ADMIN

Tham gia: 9/4/2008
Bài viết: 3183
Đến từ: USSH - VNU

Đánh giá: [80]

Cảm ơn: 214 lần
Được Cảm ơn: 146 lần
Các bạn chú ý chú ý: khi chúng ta dẫn lại ý kiến / thông tin...gì gì đó từ người khác / sách / báo... thì nhớ trích dẫn nguồn (ví dụ: tác giả, tên bài báo/sách đó...)
=> mục đích:
1- Để người khác có thể tìm và đọc tài liệu mà bạn vừa giới thiệu
2- Để kiểm tra tính chính xác của thông tin được bạn trích dẫn.

^_^

---------------------------------
Khoa Hàn Quốc học, ĐH Khoa học Xã hội & Nhân văn, ĐH Quốc gia Tp. HCM
ĐT: +84-8-38293828 (nhánh 153)
Email: Koreanstudies.ussh@gmail.com
Website: www.hanquochoc.edu.vn

Faculty of Korean Studies, University of Social Sciences & Humanities, Vietnam National University - Ho Chi Minh City
Tel: +84-8-38293828 (ext 153)
Email: Koreanstudies.ussh@gmail.com
Website: www.hanquochoc.edu.vn

베트남 호치민시 국립대학교 인문사회과학대학 한국학부

{ Hãy nhập thông tin bình luận bài viết này }
 
Admin đã offline
 #2  
happyangel999
28/9/2012 9:25:56 AM
Gà Con Lon Ton


Cấp bậc: SINH VIÊN

Tham gia: 27/9/2012
Bài viết: 26
Đến từ: Hàn 2 - Hàn Quốc Học - ĐH KHXH&NV TPHCM

Đánh giá: [25]

Cảm ơn: 10 lần
Được Cảm ơn: 8 lần
trang_ntmt đã viết:
trong một tài liệu mà mình có á! có cách phát âm ㄹ như thế này:
1. ㄴ + ㄹ -> ㄴ + ㄴ
2. ㄴ + ㄹ / ㄹ + ㄴ -> ㄹ + ㄹ
cả hai cách này điều đúng luôn hay là sao???
ai biết chỉ tui với đi ~~~~


đó giờ t chưa thấy trường hợp 1, chỉ có trường hợp 2 là t chắc chắn đúng. ví dụ: 신라 --> [실라] hoặc ngược lại 설날 --> [설랄]


---------------------------------

Gà Béo Ú





{ Hãy nhập thông tin bình luận bài viết này }
 
happyangel999 đã offline
 #3  
Kul
28/9/2012 5:35:36 PM
ging ơi gingggg


Cấp bậc: SINH VIÊN

Tham gia: 28/9/2012
Bài viết: 11
Đến từ: Hàn Quốc 1 - 2011, ĐH KHXH&NV

Đánh giá: [9]

Cảm ơn: 8 lần
Được Cảm ơn: 19 lần
Thật ra cũng có trường hợp 2 mà bạn Trang nói tới. Đó là 1 trường hợp thuộc quy tắc ㄹ biến thành ㄴ.
Công thức:
[ㄱ/ㄷ/ㅂ] + ㄹ→ ㅇ/ㄴ/ㅁ + ㄴ
ㅁ/ㄴ + ㄹ
ㅁ/ㄴ + ㄴ



Trong trường hợp này thì khi ㄹ đứng sau 받침 là ㄴ thì âm ㄹ đó sẽ biến thành ㄴ.
Công thức: ㄴ + ㄹ → ㄴ + ㄴ

Vd: 의견란 [의견난], 입원료 [이붠뇨]...

Ngoài ra quy tắc này còn có trường hợp thứ 3. Đó là ㄴ + ㄹ sẽ ra bất tử ㄴ + ㄴ hoặc ㄹ + ㄹ.
Công thức: ㄴ + ㄹ → ㄴ + ㄴ / ㄹ + ㄹ

Vd: 상견례 [상견녜/상결례], 선릉 [선능/설릉]...

Cho nên 2 cái trường hợp này theo mình chỉ có cách tự nhớ từ hoặc là phán dựa theo cảm tính, tại vì chính ng Hàn cũng k nhớ hết đc T^T


[Tổng hợp từ các file hwp vô danh lượm lặt đc trên google]


<< Sửa đổi bởi: Kul -- 28/9/2012 6:49:10 PM >>
---------------------------------
사는게 힘이 들다 하지만
쉬게만 사라가면 재미없어 빙구!


~(/  `w´)/ 彡☆ ゜•゜•゜


{ Hãy nhập thông tin bình luận bài viết này }
Admin ^___^ ^___^^___^^___^ - 28/9/2012 9:26:26 PM  
Kul óe, thầy làm e sợ nha thầyyy - 28/9/2012 10:34:21 PM  
trang_ntmt cảm ơn chị nha! :'* - 3/10/2012 11:05:53 PM  
 
Kul đã offline
 #4  
Những thành viên sau đã cảm ơn Kul vì bài viết hữu ích này:
ngocyeuhuluamach
28/9/2012 9:15:07 PM
Lơ tơ mơ


Cấp bậc: SINH VIÊN

Tham gia: 26/9/2012
Bài viết: 10
Đến từ: Hàn quốc 1- 2011-Hàn Quốc Học- ĐHKHXHNV

Đánh giá: [0]

Cảm ơn: 1 lần
Nếu có trường hợp đặc biệt thì thầy cô sẽ dạy mình mà.Giờ mình cứ học theo qui tắc đã có đi đã.hehe
{ Hãy nhập thông tin bình luận bài viết này }
 
ngocyeuhuluamach đã offline
 #5  
bluesky
28/9/2012 10:59:03 PM
Lơ tơ mơ


Cấp bậc: SINH VIÊN

Tham gia: 26/9/2012
Bài viết: 22
Đến từ: Hàn1-2011, khoa Hàn Quốc Học, DH KHXH&NV

Đánh giá: [21]

Cảm ơn: 11 lần
Được Cảm ơn: 11 lần
đây là các quy tắc biến âm 'ㄹ' mà mình tập hợp được mong giúp ích cho bạn !!!

4/một số quy tắc biến âm với :

4.1

ㄹㄱ + thành +

보기: 읽기 đọc là /일끼/

4.2DRW0000045c746c
+ thành +

+ thành +

보기: 한글날 đọc là /한글랄/

DRW0000045c7472 신라 đọc là /실라/

달러 đọc là /단러/

4.3

//

DRW0000045c7476 // + thành +

//

DRW0000045c7478보기: 국립 đọc là /궁닙/

DRW0000045c747a 대학로 đọc là /대항노/

몇리 /면니/

4.4

, + thành , +

DRW0000045c7480보기: 심리 đọc là /심니/

DRW0000045c7482 종로 đọc là /종노/




---------------------------------
BlueSky
Nguyễn Thị Thu Trang

{ Hãy nhập thông tin bình luận bài viết này }
bluesky mệt đăng mấy lần mà bị lỗi ! - 28/9/2012 11:00:24 PM  
 
bluesky đã offline
 #6  
Những thành viên sau đã cảm ơn bluesky vì bài viết hữu ích này:
maianh93
15/6/2015 5:25:14 PM
Lơ tơ mơ

Cấp bậc: THÀNH VIÊN MỚI

Tham gia: 5/6/2015
Bài viết: 2
Đánh giá: [0]
Mình muốn học tiếng Hàn và đơn gian nhất là cách phát âm. Có ai biết địa điểm học tại Hà Nội chỉ mình với

---------------------------------

Bepgashuuthang.vn chuyên cung cấp bếp từ, bếp điện từ, bếp hồng ngoại và

{ Hãy nhập thông tin bình luận bài viết này }
 
maianh93 đã offline
 #7  
bichtram.yumi
27/2/2016 5:58:05 PM
Snowwhite


Cấp bậc: THÀNH VIÊN MỚI

Tham gia: 27/3/2015
Bài viết: 33
Đến từ: Hàn 1-2014 Khoa Hàn Quốc học - Trường ĐH KHXH&NV

Đánh giá: [44]

Cảm ơn: 30 lần
Được Cảm ơn: 11 lần
trang_ntmt đã viết:
trong một tài liệu mà mình có á! có cách phát âm ㄹ như thế này:
1. ㄴ + ㄹ -> ㄴ + ㄴ
2. ㄴ + ㄹ / ㄹ + ㄴ -> ㄹ + ㄹ
cả hai cách này điều đúng luôn hay là sao???
ai biết chỉ tui với đi ~~~~


Mình có đọc được cuốn sách 표준한국어 발음과 낭독 của tác giả 김상준, giải thích và ví dụ khá chi tiết về vấn đề này, dài 6 trang A4 bắt đầu từ trang 199. Bạn có thể lên thư viện A18 Thủ Đức mượn nhé!


---------------------------------
 Yumi

{ Hãy nhập thông tin bình luận bài viết này }
vuhathanhhuong yumi cho mình mượn với - 5/3/2016 12:38:08 AM  
vuhathanhhuong yumi cho mình mượn với - 5/3/2016 12:38:13 AM  
 
bichtram.yumi đã offline
 #8  
Những thành viên sau đã cảm ơn bichtram.yumi vì bài viết hữu ích này:
Thành viên đang xem
Có 1 người dùng đang xem (1 khách)
Trang chủ » TIẾNG HÀN: HỌC MÀ CHƠI – CHƠI MÀ HỌC » Hỏi - Đáp về tiếng Hàn » cách phát âm ㄹ(biến âm)
Di chuyển nhanh:  
Có bài mới Có bài mới Không có bài mới Không có bài mới
Có bài mới (Đã khóa) Có bài mới (Đã khóa) Không có bài mới (Đã khóa) Không có bài mới (Đã khóa)
Thông báo Thông báo Chú ý Chú ý
Đã chuyển Đã chuyển Bình chọn Bình chọn
Bạn không thể gửi bài viết mới
Bạn không thể trả lời bài viết
Bạn không thể xóa bài viết của bạn
Bạn không thể chỉnh sửa bài viết của bạn
Bạn không thể tạo bình chọn
Bạn có thể bình chọn
Giờ hiện tại: 9:29 AM - GMT + 7

phim nhat ban|sửa chữa nhà hà nội|phim an do