Chào bạn Trang chủ | Tìm kiếm | Bài viết mới | Thành viên | Đăng ký | Đăng nhập |

Trang chủ » HÀN QUỐC & HÀN QUỐC HỌC » Nghiên cứu các lĩnh vực khác » (Đọc 4-Bài tập cá nhân 1) Cà phê có lợi hay có hại cho sức khỏe
Trang 1 / 2 1 2 > >>
(Đọc 4-Bài tập cá nhân 1) Cà phê có lợi hay có hại cho sức khỏe  
Chủ đề trước · Chủ đề tiếp theo
Thuongdoan
4/3/2016 3:54:08 PM
Lơ tơ mơ

Cấp bậc: SINH VIÊN

Tham gia: 22/1/2016
Bài viết: 27
Đến từ: Hàn 2- khoa Hàn Quốc Học- trường đại học Khoa học

Đánh giá: [9]

Cảm ơn: 4 lần
Được Cảm ơn: 2 lần

누구에겐 , 어쩔 알쏭달쏭 커피의 건강학

커피가 건강에 이롭다는 연구 결과가 잇따라 나오고 있다. 1980~90년대에만 해도 커피가 유방암 암이나 불면증, 고혈압, 위염 위장관계 질환 발생 위험을 높이는 것으로 알려져 있었지만, 최근에는 오히려 암을 예방하거나 건강에 이롭다는 연구 결과가 계속 나오고 있다.

23
박상민 서울대병원 가정의학과 교수팀이 2008~2011 국민건강영양조사에서 골밀도 검사를 받은 폐경 여성 4066명을 대상으로 커피와 골다공증의 관련성을 조사한 결과, 하루 1 이상 커피를 마시면 폐경 여성의 골밀도가 높아지는 것으로 나타났다. 이번 연구 결과는 미국 공공과학도서관이 발행하는 국제학술지인 <플로스원> 최신호에 실렸다. 연구 결과를 보면 커피를 하루에 1 마시면 골다공증에 걸릴 위험이 21%, 2 마시면 33%, 3 마시면 36% 감소한 것으로 나타났다. 과거에는 커피에 카페인 성분이 뼈의 주요 성분 가운데 하나인 칼슘의 흡수를 방해해 밀도가 낮아지는 것으로 알려져 있었으나, 3 정도까지는 오히려 폐경 여성의 건강에 이롭다는 것이다. 연구팀은 커피에는 여성호르몬 성분인 에스트로겐, 항산화 효과가 있는 클로겐산, 염증효과를 발휘하는 디테르펜 등이 있어 건강에 이로운 효과를 나타내는 것으로 추정했다. 박상민 교수는골다공증을 일으키는 카페인 양은 하루 330 이상으로 커피로 치면 하루에 600㎖를 마셔야 하는 이라며하루 3 이하 커피는 골절을 예방하고 뼈를 건강하게 있다 말했다.

연구 결과에 앞서 스웨덴의 카롤린스카의대 연구팀이 50~74 여성 5929명을 대상으로 분석한 결과를 보면 커피를 하루 5 이상 마시는 여성은 유방암 발생 위험이 33~57%가량 낮아지는 것으로 나타나기도 했다. 일본의 국립암센터 연구팀이 40~60 남녀 96000여명을 대상으로 12 동안 관찰해 분석한 결과, 하루에 커피를 3 이상 마시는 여성은 커피를 전혀 마시지 않는 여성에 견줘 대장암에 걸릴 위험이 50% 이상 낮아졌다. 남성들의 대장암과는 관계가 없었다. 미국에서는 하버드대 보건대학원 연구팀이 미국 남성 47000여명을 대상으로 1986년부터 22 동안 추적 조사한 결과, 커피를 하루 6 이상 마시면 전립선암 발생 위험이 평균 20% 낮아지는 것으로 나타났다. 커피를 하루 1~3 마시는 남성도 전립선암 가운데 사망 위험이 높은 종류에 걸릴 위험이 30% 정도 낮아졌다. 이처럼 커피가 여러 암을 예방하는 도움이 되는 것은 커피에 항산화물질 때문인 것으로 추정되고 있다.

반대로 커피가 건강에 해롭다는 연구 결과도 많다. 미국 네바다대 의대 연구팀의 발표 내용을 보면 커피를 하루 4 이상 마시면 임신 가능성이 25%가량 줄었다. 연구팀은 커피에 카페인이 난자의 이동을 방해하기 때문에 나타나는 현상이라고 추정했다. 커피에 카페인이 잠을 방해해 결국 비만에 이르게 가능성이 크다는 연구 결과들도 많다. 위장관계 질환으로는 과민성대장증후군의 발생 위험을 높이며, 어린이의 성장을 방해한다는 연구 결과도 많다.

연구 결과대로 수는 없겠지만, 이런 결과들을 종합해 보면 40 이상 중년은 커피를 마시면 예방 건강에 이로울 있으나, 비만하거나 과민성대장증후군, 위식도역류질환, 불면증 등이 있으면 피하는 것이 좋다고 있겠다. 하지만 앞으로 어떤 연구 결과가 나올지 모르니 지켜보기는 해야 같다

김양중 의료전문기자 himtrain@hani.co.kr
공식 SNS [페이스북] [트위터] | [인기화보] [인기만화] [핫이슈]Copyrights 한겨레신문사, 무단전재 재배포 금지 <한겨레는 한국온라인신문협회(www.kona.or.kr) 디지털뉴스이용규칙에 따른 저작권을 행사합니다.>

Cà phê có lợi hay có hại cho sức khỏe

Kết quả nghiên cứu về việc cà phê có lợi cho sức khỏe thì đang xuất hiện nối tiếp nhau. Vào những năm 1980 ~90, cà phê được biết đến với việc làm tăng nguy cơ phát sinh các bệnh ung thư như ung thư vú,…gây ra chứng mất ngủ, cao huyết áp, hoặc các bệnh liên quan đến dạ dày như viêm dạ dày, tuy nhiên trái lại thì vào thời gian gần đây, kết quả nghiên cứu về việc cà phê có lợi cho sức khỏe xương hoặc phòng chống ung thư đang tiếp tục xuất hiện.

Ngày 23 Đội giáo sư Thầy thuốc gia đình Park Sang Min của bệnh viện Seoul trình bày kết quả khảo sát về mối liên quan giữa cà phê và bệnh loãng xương vào những năm 2008-2011 trong cuộc điều tra sức khỏe dinh dưỡng quốc gia với đối tượng là 4066 người là nữ giới đang trong thời kì mãn kinh được kiểm tra về mật độ xương,thì mỗi ngày nếu uống trên 1 tách cà phê thì mật độ xương của phụ nữ mãn kinh sẽ tăng cao hơn. Kết quả nghiên cứu lần này đã được Thư viện Khoa học công cộng nước Mỹ đăng tải trên tạp chí định kì mới nhất do khoa học pháp lí quốc tế phát hành. Nếu xem kết quả nghiên cứu này thì nó thể hiện rằng nếu 1 ngày uống 1 tách cà phê thì nguy cơ mắc bệnh loãng xương giảm 21%, nếu uống 2 tách thì giảm 33%, uống 3 tách thì sẽ giảm 36%.Trong quá khứ, thành phần cà phê in có trong cà phê đã được biết đến với việc làm giảm mật độ xương và ngăn cản sự hấp thụ của một trong các thành phần chủ yếu của xương là canxi, nhưng trái lại nếu uống đến khoảng 3 tách cà phê thì sẽ có lợi cho sức khỏe xương của phụ nữ mãn kinh.Đội nghiên cứu suy luận rằng việc trong cà phê có chất như estrogen thành phần hormone nữ,kilogensan có tác dụng chống oxi hóa và dirterpene có hiệu quả chống viêm…mang lại nhiều hiệu quả có lợi cho sức khỏe xương. Giáo sư Park Sang Min cho rằng lượng cà phê in dẫn tới bệnh loãng xương là trên 330mg mỗi ngày, và lượng lượng phải uống mỗi ngày là 600ml,và mỗi ngày dung dưới 3 tách cà phê thì có thể chống gãy xương và giúp khỏe xương.

Ở kết quả nghiên cứu này trước đây thì đội nghiên cứu trường Đại học Y Karolinska của Thụy Điển đã thực sự thể hiện rằng nếu xem qua kết quả phân tích mà lấy đối tượng là nữ giới với 5929 người, có độ tuổi từ 50 đến 74 thì người phụ nữ uống trên 5 tách cà phê mỗi ngày sẽ làm giảm khoảng 33 đến 57% nguy cơ phát sinh ung thư. Thêm vào đó, đội nghiên cứu Trung tâm ung thư quốc gia của Nhật Bản có kết quả theo dõi và phân tích trong suốt 12 năm lấy đối tượng là 96000 người nam lẫn nữ có độ tuổi từ 40 đến 60 tuổi rằng người phụ nữ mà uống trên 3 tách cà phê mỗi ngày sẽ giảm trên 50% nguy cơ mắc bệnh ung thư đại tràng so với người phụ nữ hoàn toàn không uống cà phê. Ung thư đại tràng ở nam giới thì cũng tương tự như vậy. Ở Mỹ, đội nghiên cứu Viện bảo vệ sức khỏe trường Đại học Havard đã thể hiện kết quả khảo sát mà họ theo đuổi trong suốt 22 năm từ năm 1986 lấy đối tượng nghiên cứu là 47000 người là nam giới, nếu mỗi ngày uống trên 6 tách cà phê sẽ giảm bình quân 20% nguy cơ phát sinh ung thư tuyến tiền liệt. Thêm vào đó, nguy cơ tử vong trong số người nam mà mắc bệnh ung thư tuyến tiền liệt mà uống 1 đến 3 tách cà phê mỗi ngày sẽ giảm khoảng 30%.Cà phê đang được phán đoán là vì chất chống oxi hóa trong cà phê có lợi cho việc phòng chống các loại ung thư.

Trái lại, cũng có nhiều kết quả nghiên cứu cho rằng cà phê có hại cho sức khỏe, Nếu xem nội dung phát biểu của đội nghiên cứu trường Đại học Y Nevada ở Mỹ thì mỗi ngày nếu uống trên 4 tách cà phê thì khả năng mang thai giảm khoảng 25%. Đội nghiên cứu suy luận rằng hiện tượng này xuất hiện vì cà phê in trong cà phê ngăn chặn sự biến động của phôi thai.Cũng có nhiều nghiên cứu cho rằng cà phê in có trong cà phê gây cản trở việc ngủ và kết quả dẫn tới khả năng gây béo phì cao. Hơn nữa, cũng có nhiều kết quả nghiên cứu cho rằng việc uống cà phê làm tăng nguy cơ phát sinh bệnh liên quan đến dạ dày như hội chứng ruột kích thích và cản trở sự phát triển xương của trẻ em.

Theo kết quả nghiên cứu thì không thể công nhận tất cả, tuy nhiên nếu thử tổng hợp một cách rõ rang những kết quả nghiên cứu này, thì những người trung niên trên 40 tuổi nếu uống cà phê thì có thể có ích cho sức khỏe như phòng chống ung thư, nhưng nếu có thể tránh được các bệnh như bẻo phì hay mắc hội chứng ruột kích thích trào ngược dạ dày thực quản, hoặc chứng mất ngủ thì sẽ tốt hơn. Tuy nhiên, sau này không biết chừng sẽ xuất hiện thêm kết quả nghiên cứu nào khác nữa nên có vẻ như chúng ta phải chú ý theo dõi.

Kim Yang Joong Kí giả chuyên ngành y tế himtrain@hani.co.kr
SNS chính thức [Facebook][Twitter][Họa báo yêu thích][Truyện tranh yêu thích][Hot issue] Báo Hankyoreh , Cấm việc phân phối lại và sử dụng bất hợp pháp

http://www.hani.co.kr/arti/society/health/731662.html




{ Hãy nhập thông tin bình luận bài viết này }
 
Thuongdoan đã offline
 #1  
Những thành viên sau đã cảm ơn Thuongdoan vì bài viết hữu ích này:
ngocvy18396
4/3/2016 8:21:04 PM
Lơ tơ mơ

Cấp bậc: SINH VIÊN

Tham gia: 22/1/2016
Bài viết: 16
Đến từ: Hàn 2- khoa Hàn Quốc Học- trường đại học Khoa học

Đánh giá: [24]
Được Cảm ơn: 2 lần
Cám ơn bạn Đoan vì bài viết, sau này khi 40 tuổi, mỗi ngày bạn Vy sẽ uống 3 tách cà phê, kkkk
{ Hãy nhập thông tin bình luận bài viết này }
 
ngocvy18396 đã offline
 #2  
Thuongdoan
4/3/2016 9:06:49 PM
Lơ tơ mơ

Cấp bậc: SINH VIÊN

Tham gia: 22/1/2016
Bài viết: 27
Đến từ: Hàn 2- khoa Hàn Quốc Học- trường đại học Khoa học

Đánh giá: [9]

Cảm ơn: 4 lần
Được Cảm ơn: 2 lần
cám ơn Vy đã quan tâm và theo dõi, hãy uống cà phê đúng cách để có một sức khỏe tốt nhé hihi
{ Hãy nhập thông tin bình luận bài viết này }
 
Thuongdoan đã offline
 #3  
trinhhiep
8/3/2016 2:11:18 PM
Lơ tơ mơ

Cấp bậc: SINH VIÊN

Tham gia: 22/1/2016
Bài viết: 30
Đến từ: HQ2 - Hàn Quốc học - Đh KHXHNV HCM

Đánh giá: [8]
Được Cảm ơn: 3 lần
Cảm ơn bạn Đoan nha! Cơ mà bạn Hiệp không có uống cà phê 😄😄
{ Hãy nhập thông tin bình luận bài viết này }
 
trinhhiep đã offline
 #4  
trinhhiep
8/3/2016 2:18:04 PM
Lơ tơ mơ

Cấp bậc: SINH VIÊN

Tham gia: 22/1/2016
Bài viết: 30
Đến từ: HQ2 - Hàn Quốc học - Đh KHXHNV HCM

Đánh giá: [8]
Được Cảm ơn: 3 lần
Hiệp góp ý xíu nhé. Câu cuối nên dịch thoát ra là "nên chúng ta cần phải chú ý theo dõi thêm" thì sẽ nghe xuôi hơn.
{ Hãy nhập thông tin bình luận bài viết này }
Thuongdoan hehe, thanks bạn Hiệp - 24/3/2016 9:37:00 PM  
 
trinhhiep đã offline
 #5  
thuuyen
8/3/2016 4:01:22 PM
Heemi


Cấp bậc: THÀNH VIÊN MỚI

Tham gia: 28/3/2015
Bài viết: 47
Đến từ: Hàn 1 - 2014 - Hàn Quốc học - ĐHKHXHNV

Đánh giá: [43]

Cảm ơn: 1 lần
Được Cảm ơn: 13 lần
Bài của bạn rất có ích, chỉ có điều là cà phê in thì ghi hẳn là caffein, với cả Đội nghiên cứu dịch là Nhóm nghiên cứu thì hay hơn á. Tại lúc mình đọc vô thấy mắc cười sao đó :)))

---------------------------------
Nguyễn Thị Thu Uyên - 0933668670
thuuyen.nguyen0112@gmail.com
Katalk: heemii
<3

{ Hãy nhập thông tin bình luận bài viết này }
Thuongdoan cám ơn bạn đã góp ý :D - 24/3/2016 9:42:10 PM  
 
thuuyen đã offline
 #6  
Phanngocquynhphuong
10/3/2016 10:21:59 AM
Lơ tơ mơ

Cấp bậc: SINH VIÊN

Tham gia: 29/1/2016
Bài viết: 24
Đến từ: Đà Lạt Lâm Đồng

Đánh giá: [0]

Cảm ơn: 2 lần
" có nhiều kết quả nghiên cứu cho rằng việc uống cà phê làm tăng nguy cơ phát sinh bệnh liên quan đến dạ dày " t đau dạ dày nhưng t cũng thích cà phê :(((
{ Hãy nhập thông tin bình luận bài viết này }
Thuongdoan uống ít lại haha - 24/3/2016 9:42:39 PM  
 
Phanngocquynhphuong đã offline
 #7  
nayoen1996
10/3/2016 10:26:48 AM
Tô Minh Thư- Hàn 1-14


Cấp bậc: SINH VIÊN

Tham gia: 30/3/2015
Bài viết: 54
Đến từ: Hàn 1-2014 Khoa Hàn Quốc Học ,KHXH và NV

Đánh giá: [19]
Được Cảm ơn: 7 lần
bài của bạn mình đặc biệt thích đó vì mình cũng rất thích uống cà phê, cơ mà sao người ta nói nhiều tác hại thế nhỉ, mình nghĩ cái gì có liều lượng thích hợp sẽ tốt thôi.
{ Hãy nhập thông tin bình luận bài viết này }
 
nayoen1996 đã offline
 #8  
duonggiatieuxu1209
10/3/2016 7:27:48 PM
Lơ tơ mơ

Cấp bậc: THÀNH VIÊN MỚI

Tham gia: 30/3/2015
Bài viết: 73
Đến từ: Lớp Hàn 1- Khoa HQH- Trường ĐHKHXH&NV

Đánh giá: [9]

Cảm ơn: 6 lần
Được Cảm ơn: 5 lần
Mình nghĩ câu đầu tiên của bạn thay bằng "dạo gần đây có nhiều kết quả nghiên cứu chỉ ra rằng cà phê có lợi cho sức khỏe' thì sẽ hay hơn
{ Hãy nhập thông tin bình luận bài viết này }
Thuongdoan cám ơn bạn đã góp ý :D - 30/4/2016 11:19:16 AM  
 
duonggiatieuxu1209 đã offline
 #9  
oanhle
22/4/2016 10:45:08 AM
Lơ tơ mơ

Cấp bậc: SINH VIÊN

Tham gia: 24/2/2016
Bài viết: 32
Đến từ: lớp hàn 2-khoa hàn quốc học-ĐHKHXHNV

Đánh giá: [0]
Được Cảm ơn: 3 lần
cám ơn bạn Đoan đã cung cấp những thông tin bổ ich như thế này, mình sẽ nói không với coffee vì mình bị đau bao tử Đoan à, buồn thật

{ Hãy nhập thông tin bình luận bài viết này }
 
oanhle đã offline
 #10  
yennhihqh
22/4/2016 11:00:26 PM
Lơ tơ mơ

Cấp bậc: THÀNH VIÊN MỚI

Tham gia: 30/3/2015
Bài viết: 23
Đến từ: Hàn 1 - Hàn Quốc học - ĐH KHXH & NV

Đánh giá: [0]
Được Cảm ơn: 3 lần
Vì là một người luôn quan tâm tới sức khỏe của bản thân nên mình rất thích bài dịch này của bạn. Trước giờ mình không uống cà phê nhưng sau khi đọc bài này thì mình đang suy nghĩ lại. Mạch văn của bạn trôi chảy, dịch sát nghĩa nhưng không quá gò bó vào nghĩa gốc. Cảm ơn bài dịch hữa ích này của bạn.


{ Hãy nhập thông tin bình luận bài viết này }
 
yennhihqh đã offline
 #11  
vophuong1996
23/4/2016 4:57:25 PM
sinking ship


Cấp bậc: THÀNH VIÊN MỚI

Tham gia: 28/3/2015
Bài viết: 25
Đến từ: Hàn 1 2014 - Hàn Quốc học - KHXHNV

Đánh giá: [10]
Được Cảm ơn: 3 lần
Dù biết cà phê có hại cho sức khỏe nhưng nhiều lúc cần tỉnh táo vẫn phải uống cà phê.
Và thực sự thì bắt đầu uống cà phê lâu lắm rồi nhưng mình vẫn bị say cà phê, uống vô thì tim đập rất nhanh và cảm thấy mệt mỏi.
Vậy nhưng vẫn không thể cưỡng lại sức hút của cà phê.
Cảm ơn bạn vì bài dịch này.

---------------------------------
웃어라 세상이 너와 함께 웃을 것이다 울어라 너 혼자만 울게 되리라

{ Hãy nhập thông tin bình luận bài viết này }
 
vophuong1996 đã offline
 #12  
Những thành viên sau đã cảm ơn vophuong1996 vì bài viết hữu ích này:
ly247
23/4/2016 5:20:03 PM


Cấp bậc: THÀNH VIÊN MỚI

Tham gia: 28/3/2015
Bài viết: 54
Đến từ: Lớp Hàn 1 - Khoa Hàn Quốc học - ĐHKHXH&NV

Đánh giá: [0]
Được Cảm ơn: 1 lần
đọc bài này xong mình mới biết cà phê cũng có nhiều lợi ích ^^ thế nhưng mình bị 1 cái dở là không thể uống được cà phê ngay đến cả cà phê sữa mình cũng không uống được thế nên là những lợi ích này không áp dụng ở mình được rồi..
dù sao cũng cảm ơn bạn vì bài dịch này nha, giọng văn ngắn gọn, súc tích, đúng tính chất của 1 bài báo hay 1 bài nghiên cứu đó ^^ cố gắng phát huy nha.

---------------------------------
니니.
960724.

{ Hãy nhập thông tin bình luận bài viết này }
 
ly247 đã offline
 #13  
nttx2408
23/4/2016 6:00:10 PM
Lơ tơ mơ

Cấp bậc: SINH VIÊN

Tham gia: 23/1/2016
Bài viết: 32
Đến từ: Hàn 2-2014 khoa Hàn Quốc Học ĐHKHXHNV

Đánh giá: [0]
nhờ bài viết của bạn Đoan mà mình biết được nhiều lợi tích của cà phê ^^ tuy có lợi cho sức khỏe nhưng mà uống nhiều cà phê quá sẽ khiến răng bị đổi màu đó !!!!
{ Hãy nhập thông tin bình luận bài viết này }
 
nttx2408 đã offline
 #14  
crocodile1512
23/4/2016 8:07:09 PM

Cấp bậc: THÀNH VIÊN MỚI

Tham gia: 30/3/2015
Bài viết: 24
Đến từ: Hàn 1 - Hàn Quốc học - KHXHNV

Đánh giá: [0]
Được Cảm ơn: 1 lần
Việc gì cũng có 2 mặt mà, cà phê cũng vậy luôn, vừa có lợi và vừa có hại.
Dù qua bài viết của bạn mình thấy được nhiều nguồn lợi từ việc uống cà phê nhưng lời khuyên chân thành là nếu mọi người không thể uống thì đừng tập uống làm gì :'( vì với mình cà phê gần như là gây nghiện vậy, đôi khi không uống sẽ không thể tỉnh táo được.
Cảm ơn bài dịch của bạn đã cung cấp nhiều kiến thức về thứ thức uống yêu thích nhưng cũng "hơi đáng sợ" của mình.

{ Hãy nhập thông tin bình luận bài viết này }
 
crocodile1512 đã offline
 #15  
Những thành viên sau đã cảm ơn crocodile1512 vì bài viết hữu ích này:
nguyentruc
23/4/2016 9:43:21 PM
Lơ tơ mơ

Cấp bậc: SINH VIÊN

Tham gia: 19/1/2016
Bài viết: 24
Đến từ: Lớp Hàn 2 khóa 2014-2018 - Khoa Hàn Quốc Học - Trư

Đánh giá: [0]

Cảm ơn: 1 lần
Được Cảm ơn: 1 lần
Cám ơn bài viết hữu ích của Đoan. Bài có nhiều từ chuyên ngành, bài dịch rất suông và dễ hiểu nữa. Hihii
{ Hãy nhập thông tin bình luận bài viết này }
 
nguyentruc đã offline
 #16  
Những thành viên sau đã cảm ơn nguyentruc vì bài viết hữu ích này:
trami1995
23/4/2016 10:22:12 PM


Cấp bậc: SINH VIÊN

Tham gia: 25/1/2016
Bài viết: 22
Đến từ: Lớp Hàn 2 khóa 2014-2018, khoa Hàn Quốc học, ĐH KH

Đánh giá: [9]
Bài viết mang đến nhiều thông tin rất bổ ích. Cám ơn Đoan nheeee!
{ Hãy nhập thông tin bình luận bài viết này }
Thuongdoan cám ơn bạn Mi đã theo dõi :D - 30/4/2016 11:15:04 AM  
 
trami1995 đã offline
 #17  
thaihoang020696
25/4/2016 8:28:38 PM
Lơ tơ mơ

Cấp bậc: SINH VIÊN

Tham gia: 29/1/2016
Bài viết: 16
Đến từ: Hàn 2(2014)-Hàn Quốc học-ĐH KHXHNV

Đánh giá: [8]
Được Cảm ơn: 1 lần

"đội giáo sư" thấy nó kì kì sao á Đoan :). Với lại câu " thêm vào đó..." nên sửa lại xíu cho mượt hơn như:" kết quả theo dõi và phân tích của trung tâm ung thư Nhật bản trong suốt 12 năm lấy đối tượng là 96000 người nam lẫn nữ có độ tuổi từ 40 đến 60 tuổi chỉ ra rằng người phụ nữ mà uống trên 3 tách cà phê mỗi ngày sẽ giảm trên 50% nguy cơ mắc bệnh ung thư đại tràng so với người phụ nữ hoàn toàn không uống cà phê"


{ Hãy nhập thông tin bình luận bài viết này }
 
thaihoang020696 đã offline
 #18  
Thuongdoan
30/4/2016 11:16:59 AM
Lơ tơ mơ

Cấp bậc: SINH VIÊN

Tham gia: 22/1/2016
Bài viết: 27
Đến từ: Hàn 2- khoa Hàn Quốc Học- trường đại học Khoa học

Đánh giá: [9]

Cảm ơn: 4 lần
Được Cảm ơn: 2 lần
nayoen1996 đã viết:
bài của bạn mình đặc biệt thích đó vì mình cũng rất thích uống cà phê, cơ mà sao người ta nói nhiều tác hại thế nhỉ, mình nghĩ cái gì có liều lượng thích hợp sẽ tốt thôi.


à trong bài cũng có nói là tùy theo cách uống với liều lượng thích hợp thì cà phê sẽ tốt hay hại với cơ thể như thế nào á Thư, cám ơn Thư đã theo dõi bài viết ^^

{ Hãy nhập thông tin bình luận bài viết này }
 
Thuongdoan đã offline
 #19  
Thuongdoan
30/4/2016 11:29:26 AM
Lơ tơ mơ

Cấp bậc: SINH VIÊN

Tham gia: 22/1/2016
Bài viết: 27
Đến từ: Hàn 2- khoa Hàn Quốc Học- trường đại học Khoa học

Đánh giá: [9]

Cảm ơn: 4 lần
Được Cảm ơn: 2 lần
thaihoang020696 đã viết:

"đội giáo sư" thấy nó kì kì sao á Đoan :). Với lại câu " thêm vào đó..." nên sửa lại xíu cho mượt hơn như:" kết quả theo dõi và phân tích của trung tâm ung thư Nhật bản trong suốt 12 năm lấy đối tượng là 96000 người nam lẫn nữ có độ tuổi từ 40 đến 60 tuổi chỉ ra rằng người phụ nữ mà uống trên 3 tách cà phê mỗi ngày sẽ giảm trên 50% nguy cơ mắc bệnh ung thư đại tràng so với người phụ nữ hoàn toàn không uống cà phê"



Cám ơn Hoàng đã góp ý cho Đ, à còn "Đội Giáo Sư" thì do bản gốc là "
교수팀" nên Đ dịch nguyên văn luôn

{ Hãy nhập thông tin bình luận bài viết này }
 
Thuongdoan đã offline
 #20  
Thành viên đang xem
Có 9 người dùng đang xem (9 khách)
Trang 1 / 2 1 2 > >>
Trang chủ » HÀN QUỐC & HÀN QUỐC HỌC » Nghiên cứu các lĩnh vực khác » (Đọc 4-Bài tập cá nhân 1) Cà phê có lợi hay có hại cho sức khỏe
Di chuyển nhanh:  
Có bài mới Có bài mới Không có bài mới Không có bài mới
Có bài mới (Đã khóa) Có bài mới (Đã khóa) Không có bài mới (Đã khóa) Không có bài mới (Đã khóa)
Thông báo Thông báo Chú ý Chú ý
Đã chuyển Đã chuyển Bình chọn Bình chọn
Bạn không thể gửi bài viết mới
Bạn không thể trả lời bài viết
Bạn không thể xóa bài viết của bạn
Bạn không thể chỉnh sửa bài viết của bạn
Bạn không thể tạo bình chọn
Bạn có thể bình chọn
Giờ hiện tại: 3:35 PM - GMT + 7

phim nhat ban|sửa chữa nhà hà nội|phim an do