Chào bạn Trang chủ | Tìm kiếm | Bài viết mới | Thành viên | Đăng ký | Đăng nhập |

Trang chủ » TIẾNG HÀN: HỌC MÀ CHƠI – CHƠI MÀ HỌC » Hỏi - Đáp về tiếng Hàn » QUY LUẬT BIẾN ÂM CỦA NHỮNG TỪ NHU 십육,깻잎, 나뭇잎, 생이별...LÀ GÌ?
QUY LUẬT BIẾN ÂM CỦA NHỮNG TỪ NHU 십육,깻잎, 나뭇잎, 생이별...LÀ GÌ?  
Chủ đề trước · Chủ đề tiếp theo
cttg
28/9/2012 2:44:24 AM
Lơ tơ mơ

Cấp bậc: SINH VIÊN

Tham gia: 28/9/2012
Bài viết: 7
Đến từ: HQH 3/USSH

Đánh giá: [0]

Cảm ơn: 5 lần
Được Cảm ơn: 8 lần
QUY LUẬT BIẾN ÂM CỦA NHỮNG TỪ NHU 십육,깻잎, 나뭇잎, 생이별...LÀ GÌ?
Mọi người ơi cho em hỏi là quy luật biến âm của những từ trên là gì ạ?
Thấy nó lung tung quá hà...
Thanks mọi người trước

---------------------------------
D.K

{ Hãy nhập thông tin bình luận bài viết này }
 
cttg đã offline
 #1  
Những thành viên sau đã cảm ơn cttg vì bài viết hữu ích này:
Kul
28/9/2012 6:13:33 PM
ging ơi gingggg


Cấp bậc: SINH VIÊN

Tham gia: 28/9/2012
Bài viết: 11
Đến từ: Hàn Quốc 1 - 2011, ĐH KHXH&NV

Đánh giá: [9]

Cảm ơn: 8 lần
Được Cảm ơn: 19 lần
Theo mình biết đây là 1 quy tắc biến âm đặc biệt.
Khi 받침 là phụ âm (trừ ㄹ) gặp 이/야/여/요/유 thì các âm 이/야/여/요/유 đó sẽ trở thành 니/냐/녀/뇨/뉴

Công thức:
1. [ㄱ/ㄷ/ㅂ] + 이/야/얘/여/예/요/유 → ㅇ/ㄴ/ㅁ + 니/냐/냬/녀/녜/뇨/뉴
2. ㅇ/ㄴ/ㅁ + 이/야/얘/여/예/요/유
→ ㅇ/ㄴ/ㅁ + 니/냐/냬/녀/녜/뇨/뉴

Vd:
1. 색연필 [생년필], 나뭇잎 [나문닙], 십육 [심뉵]
2. 생이별 [생니별], 한여름 [한녀름], 담요 [담뇨]



Hi vọng giúp đc bạn :D

[Sưu tầm @ 우리말 더 배우자]



<< Sửa đổi bởi: Kul -- 28/9/2012 9:00:24 PM >>
---------------------------------
사는게 힘이 들다 하지만
쉬게만 사라가면 재미없어 빙구!


~(/  `w´)/ 彡☆ ゜•゜•゜


{ Hãy nhập thông tin bình luận bài viết này }
ngocyeuhuluamach ồ hay quá.tks kul - 28/9/2012 9:15:57 PM  
Admin có trích dẫn nguồn là ok - 28/9/2012 9:30:34 PM  
jungjyorye go ma wo :)) - 2/10/2012 8:39:06 PM  
trang_ntmt cám ơn kul nha
- 8/11/2012 12:21:18 AM  
 
Kul đã offline
 #2  
Những thành viên sau đã cảm ơn Kul vì bài viết hữu ích này:
Bomie
31/12/2012 7:19:20 PM
Đệm Mèo ~


Cấp bậc: SINH VIÊN

Tham gia: 26/9/2012
Bài viết: 14
Đến từ: Lớp 2 - Hàn Quốc Học - ĐH KHXH&NV

Đánh giá: [48]
Được Cảm ơn: 5 lần
Mình xin bổ sung thêm 1 số ví dụ thường gặp ^^

Quy tắc thêm
[ㄴ]: Từ phía trước kết thúc bằng phụ âm và từ phía sau bắt đầu bằng nguyên âm 이, 야, 여, 요, 유 thì thêm ㄴ và phát âm thành
니, 냐, 녀, 뇨, 뉴.


보기:

부엌 일 [부엉닐]

어떤 일 [어떤 닐]

꽃 이름 [꼰 니름]

할 일 [할 릴]

밤 일 [밤닐]

집 일 [짐닐]

콩 입 [콩닙]

무슨 약 [무슨 냑]

신 여성 [신녀성]

서울 역 [서울력]

그럼요 [그럼뇨]

눈 요기 [눈뇨기]


Ngu
ồn: Yonsei University, dịch và bổ sung: Lê Huy Khoa


---------------------------------
이 세상 날 울게 해도 나는 괜찮아~

항상 네가 나의 곁에 있으니까 [ ]


{ Hãy nhập thông tin bình luận bài viết này }
 
Bomie đã offline
 #3  
Những thành viên sau đã cảm ơn Bomie vì bài viết hữu ích này:
Thành viên đang xem
Có 1 người dùng đang xem (1 khách)
Trang chủ » TIẾNG HÀN: HỌC MÀ CHƠI – CHƠI MÀ HỌC » Hỏi - Đáp về tiếng Hàn » QUY LUẬT BIẾN ÂM CỦA NHỮNG TỪ NHU 십육,깻잎, 나뭇잎, 생이별...LÀ GÌ?
Di chuyển nhanh:  
Có bài mới Có bài mới Không có bài mới Không có bài mới
Có bài mới (Đã khóa) Có bài mới (Đã khóa) Không có bài mới (Đã khóa) Không có bài mới (Đã khóa)
Thông báo Thông báo Chú ý Chú ý
Đã chuyển Đã chuyển Bình chọn Bình chọn
Bạn không thể gửi bài viết mới
Bạn không thể trả lời bài viết
Bạn không thể xóa bài viết của bạn
Bạn không thể chỉnh sửa bài viết của bạn
Bạn không thể tạo bình chọn
Bạn có thể bình chọn
Giờ hiện tại: 6:05 AM - GMT + 7

phim nhat ban|sửa chữa nhà hà nội|phim an do